在阅读三津田信三《作者不详》的过程中了解到了江户川乱步在他的《续 幻影城》中有一篇类似卡尔《密室讲义》的欧美推理小说诡计分类，于是到z站搜索了一下，只找到了生肉。

本人并不懂日语，目前的计划是在自己通过gpt4的翻译进行阅读的同时也将机翻版本再此保存一份记录。

其实并不太建议推理爱好者阅读，因为这篇文章远比密室讲义详细，涉及到巨量的推理小说的泄底。

(资料图)

在这篇评论集中，「英美侦探短篇小说鉴赏」和「侦探小说中描绘的奇异犯罪动机」两篇文章是最长的。这些是几年前在《宝石》上连载的，开始连载前不久，我首次用英文阅读了卡尔的长篇小说《魔棺杀人事件》中的「密室讲义」，深感兴趣，有种如果能写出关于侦探小说所有诡计的文章会很有趣的野心。

因此，为了积累这些资料，我开始在阅读英美侦探小说的过程中记下关于诡计的笔记。幸运的是，我读了很多战后英美的长篇，并做了简单的笔记，我决定以此为基础，收集更多我以前很少阅读的短篇小说的笔记。当时我拥有几十本英美著名短篇小说精选集，我通读了它们，制作了作品卡片，制作了收录频率表，然后查阅了《新青年》等侦探杂志的所有后期号码，制作了翻译卡片，也制作了翻译的频率表，与英美精选集的频率表进行对照。就这样，我收集了大约四五百张短篇小说的诡计卡片。

「英美短篇鉴赏」和「犯罪动机」两篇文章是我这次努力的副产品。回读这两篇文章，我发现到处都写着我为制作诡计分类表而做的准备。所以，如果在这次评论集中只有这两篇文章，而没有关键的诡计论，似乎不太一致。就像只有引言而没有主体。这样对读者可能不够，我自己也不满意。所以，我决定急匆匆地写下我的诡计分类表和解释。

在《宝石》上连载了这两篇文章后，我尝试制作了诡计分类表，但总感觉不满意。本来，我只是将阅读过的著名英美长篇和短篇小说的笔记按类别归纳，然后尽可能地排序，这不是我从逻辑上推导出的分类，所以分类表总觉得有些不协调。尽管我尝试过两三次重新分类，但总是无法满足。

于是，我想我应该向作家俱乐部的侦探小说通人士咨询一下。到目前为止，我并没有为日本的作品做过任何笔记，我希望那些熟读日本作品的人也能添加一些案例，因此，我决定几次去访问岩谷书店的三楼。

在岩谷书店的三楼接待室，每周六都会有一些特别喜欢侦探小说的侦探作家俱乐部成员聚集。虽然成员随时间变化，但最热心的常客应该是渡边剑次、武田武彦、黑部龙二、中岛河太郎和桂英二。我去的时候，还有一些接近常客的人，如二宫荣三、宇野利泰、千代有三、岡田鲨彦、楠田匡介和鹫尾三郎。

我想我去了大约四周，每个星期六都会去那里，阅读我制作的分类表和七百多个例子的诡计，并请求他们的建议。

七百多个诡计的例子听起来可能很多，但聚集在那里的都是对侦探小说熟悉的人，只要告诉他们作者和标题，他们就能知道诡计的内容。对于他们尚未读过的作品，我只需要简单地解释一下就可以了。所以四次，每次四到五个小时，总共约二十个小时就可以了。

在这些人中，最有帮助的是二宮栄三，桂英二，渡辺剣次，中島河太郎和楠田匡介。按照他们听到的没有在我的表中记录的作例，我做了记录，特别是增加了许多包含诡计的日本作品。

然而，这种方法显然并不完美。当我解释诡计表时，这些人会立即想到，“还有这样的例子”，只是他们当时立即想到的，如果没有人想到的，就会被遗漏。西方的例子只限于我读过的，以及二宮君等人为我增加的一些，日本的例子只限于四次会议中人们脑子里浮现出来的。看到以下每个诡计的例子，特别是日本的，我认为会有很多地方会被指出，“这个重要的作品怎么会被遗漏了”。对于这一点，我其实期待这样的指出。我期待那些注意到这里遗漏了重要作品的读者，能够不吝惜向我报告。

我咨询了"通（行家）"的各位，并尽了我能做的。但这并不意味着我立刻开始完成分类表，事实上，自从那时起，我什么都没做。我开始思考原因：七八百个例子还不足以称之为充分，我无法得出我想要的分类，要以卡尔的“密室讲座”的方式来写，需要非常多的页面，不完全的笔记是不够的，我预计我需要重新阅读作品，我怀疑是否有必要花那么多时间和精力去做这件事。而且，如果我按照每一部原作的名字来解释，那将会非常有趣，但这样做就像是揭示魔术的秘密，对于还没读过那部作品的读者来说，当他们读的时候，他们的兴趣可能会减半。我纠结在这些事情上，时间就这样过去了。

另外，如果我补充说，在侦探小说之前的文学、历史等中有同样类型的故事，回溯到每个诡计的祖先，对每个项目进行像诡计源流考那样的调查，我想这将会非常有趣。我已经对“没有面孔的尸体”、“密室”、“受害者即犯人”等进行了一些回溯，但对所有诡计进行这种调查，我无法立即做到，这种情况下，我有一种等待调查结果的感觉，这也是我一直没有动手的原因之一。

然而，正如我之前所提到的，如果要以像《英美短篇吟味》等作为主题创作书籍，就无法避开“诡计论”。于是我开始考虑，至少需要记下我制作的诡计表的项目，为之添加最少量的解释，既能让我心安，也能让读者理解和宽容。如果我打算在未来一两年内，像卡尔的《密室演讲》那样详尽地写一本“诡计论”（后面排列的“作为凶器的冰块”到“变身欲望”的四篇，只是把这里简要记录的诡计的一部分提取出来，稍作详细地写了下来，如果那样的调子写完所有的部分，就可以成为一本足够厚重的书），那么我只需要在这本书中附上声明就可以了。然而，我并不打算为了“诡计论”再花费大量的时间。因此，我决定在此，至少把其框架放到活字上，否则我辛辛苦苦制作的诡计表可能永远不会见到光明。这也让我心有余悸，所以我在知道这是一部不完全的未成品的情况下，匆匆写下了我的诡计论的大纲。

那么，关于诡计的分类，最初我希望能尽可能地整理出看起来像分类的形式，我首先考虑了“与人相关的诡计”、“与空间相关的诡计”和“与时间相关的诡计”这三大类别，并试图将资料对应到这些类别上，但这样做的结果是，纯粹与时间相关的诡计的实例非常少，给人的感觉太稀薄。此外，我尝试考虑各种统一原理，但似乎都不能形成令人满意的形式。其中一部分原因是，我对此感到厌烦并放弃了。然而，由于上述情况，如果要在这里发布，就必须以某种方式解决这个问题。因此，我决定先把形式良好的分类放在一边，以收集的资料为主，完全采用归纳法，根据类别集合起来，然后无序地列出来。

在正文中，由于插入了解释文，可能不容易看出分类的形式，所以我在这里提前以目录的形式记录所有项目，让你可以一目了然。每个项目下面的数字是我在正文中提到的例子的数量。以总数821（71）除以这些数字，就可以得出每个项目所包含的例子的百分比。

【第一】 犯罪人（或受害者）的人性之诡计（二二五）

（A） 一人饰二角（一三〇）

①罪犯伪装成受害者（四七）②共犯者伪装成受害者（四）③罪犯伪装成受害者中的一人（六）④罪犯与受害者是同一人（九）⑤罪犯伪装成他想嫁祸的第三者（二〇）⑥罪犯伪装成虚构的人物（一八）⑦替身——两人饰一角，双胞胎诡计（一九）⑧一人饰三角，三人饰一角，两人饰四角（七）

（B） 除一人饰二角外的意外罪犯（七五）

①侦探是罪犯（一三）②法官、警察、狱卒是罪犯（一六）③事件的发现者是罪犯（三）④事件的记录者是罪犯（七）⑤幼年者或老人是罪犯（一二）⑥残疾者、病人是罪犯（七）⑦尸体是罪犯（一）⑧人偶是罪犯（一）⑨意外的多人罪犯（二）⑩动物是罪犯（一三）

（C） 罪犯自我毁灭（除一人饰二角外的）（一四）

①伪装焚身自杀（四）②其他伪装死亡（三）③改变容貌（三）④消失（四）

（D） 异样的受害者（六）

【第二】 犯罪人在现场留下的痕迹之诡计（一〇六）

（A） 密室之诡计（八三）

①犯罪时，犯罪人不在室内（三九（72））

室内的机关设施（一二）通过窗户或缝隙从室外实施谋杀（一三）在密室内让受害者自行自杀（三）在密室内伪装他杀为自杀（三）在密室内伪装自杀为他杀（二）在密室内的非人类犯罪人（六）

②犯罪时，犯罪人在室内（三七）

门的机关设备（一七）假装犯罪发生在实际事件之后（一五）假装犯罪发生在实际事件之前——密室中的快速谋杀（二）隐藏在门后的简单方法（一）火车密室（二）

③犯罪时，受害者不在室内（四）

④密室逃脱之诡计（三）

（B） 脚印之诡计（一八）

（C） 指纹之诡计（五）

【第三】 犯罪时间之诡计（三九）

（A） 交通工具引发的时间诡计（九）

（B） 时钟引发的时间诡计（八）

（C） 声音引发的时间诡计（一九）

（D） 利用天气、季节和其他自然现象的诡计（三）

【第四】 凶器和毒药之诡计（九六）

（A） 凶器之诡计（五八）

①异样的刀具（一〇）②异样的子弹（一二）③电击谋杀（六）④暴打致死（一〇）⑤压死（三）⑥绞死（三）⑦坠落死亡（五）⑧溺水致死（二）（73）⑨利用动物实施的谋杀（五）⑩其他独特的凶器（二）

（B） 毒药之诡计（三八）

①口服毒药（一五）②注射毒药（一六）③吸入毒药（七）

【第五】 人和物的隐藏之诡计（一四一）

（A） 隐藏尸体的方法（八三）

①临时隐藏（一九）②永久隐藏（三〇）③通过移动尸体进行欺骗（二〇）④无面的尸体（一四）

（B） 生人的隐藏方法（一二）

（C） 物品的隐藏方法（三五）

①宝石（一一）②金币、金块、纸币（五）③文件（一〇）④其他（九）

（D） 替换尸体和物品（一一）（74）

【第六】其他各种诡计（九三）

1. 镜子之诡计（一〇）

2. 视错觉（九）

3. 距离的错觉（一）

4. 追逐者和被追者的错觉（一）

5. 快速谋杀（六）

6. 群集中的谋杀（三）

7. "红发"诡计（六）

8. "两个房间"诡计（五）

9. 概率犯罪（六）

10. 职业利用的犯罪（一）

11. 正当防卫诡计（一）

12. 一事不再理的诡计（五）

13. 犯人自身从远处目击其犯行的诡计（二）

14. 儿歌谋杀（六）

15. 筋书谋杀（六）

16. 来自死者的信（三）

17. 迷宫（四）

18. 催眠术（五）

19. 梦游病（四）

20. 记忆丧失症（六）

21. 奇特的盗品（二）

22. 交换谋杀（一）

【第七】密码记法的种类（小说例三七）

（A）分符法

（B）表形法（四）

（C）寓意法（一一）

（D）置换法（三）

1. 普通置换法（一）

2. 混合置换法

3. 插入法（二）

4. 窗板法

（E）代用法（一〇）

1. 单純代用法（七）

2. 复杂代用法（三）

平方式密码法（一）

计算尺密码法（一）

圆盘密码法（一）

由自动计算机生成的密码

（F）媒介法（九）

【第八】奇异的动机（三九）

（A）感情驱动的犯罪（二〇）

1. 恋爱（一）

2. 复仇（三）

3. 优越感（三）

4. 自卑感（四）

5. 逃避（五）

6. 利他主义的犯罪（四）

（B）利欲驱动的犯罪（七）

1. 继承遗产（一）

2. 逃税（一）

3. 保身防御（三）

4. 保守秘密（二）

（C）异常心理驱动的犯罪（五）

1. 杀人狂（二）

2. 将杀人视为艺术（二）

3. 父亲情结（一）

（D）信念驱动的犯罪（七）

1. 宗教信仰（一）

2. 思想信仰（二）

3. 政治信仰（一）

4. 迷信（三）

【第九】狡猾的犯罪揭发线索（四五）

（A）物质证据的智慧（一七）

（B）心理证据的智慧（二八）

如你所见，最终得到了九大主题，但第七以后的主题与前面的主题性质不同，如果从分类癖好的角度来说，这些主题应该设立另外的分类以区别，但我并没有进行这样麻烦的操作，而只是简单的并列列出。同样地，从第一到第六，也并没有形成分类体系，尤其第六，这个主题是将前面的主题无法包含的内容混杂在一起，十分混乱，但我没有其他更好的解决方案。

以下的正文由于节省了时间和页数，所以有很多部分必须让读者去猜想。对于不常读侦探小说的读者来说，可能会有些地方难以理解，但如果要让所有人都能理解且感兴趣地阅读，那就需要几倍以上的篇幅，所以我只能寻求你的谅解。说明文的详略不一，那是因为对于没有汉译的作品或其犯罪手段，我尽可能详细地记录，而对于人人都知道的事情，我尽可能精简。

作品示例中有几个地方与其他主题重复提及。如果整理这些部分，我想作品示例的总数会减少大约百分之十到百分之二十，但是出于记录的方便，我并没有做得那么严格。对于日本的作品，因为许多作品是众所周知的，所以我记下了作者和题目，而对于西方的示例，我多数情况下只记下了作者的名字。这些作品的原名我已经记录在我的原始笔记中并进行保存。

待续

标签：